شروط الاستخدام

آخر تحديث: 21 أكتوبر 2026

هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير. في حال وجود اختلاف، تكون النسخة الإنجليزية هي المرجع.

تنظّم شروط الاستخدام هذه («الشروط») استخدامك لموقع optencis.com ولأدوات Optencis ولبوت Telegram الخاص بـ Optencis (ويُشار إليها معًا بـ «الموقع»)، الذي تديره Optencis («نحن»). باستخدامك الموقع، فإنك تقبل هذه الشروط. وإذا لم تقبلها، فلا تستخدم الموقع.

1. من يحق له استخدام الموقع

لا يجوز لك استخدام الموقع إلا إذا:

• كان عمرك 18 عامًا على الأقل، أو سن الرشد في مكان إقامتك إذا كان أعلى؛
• كنت لا تقيم في بلد، ولا تستخدم الموقع من بلد، تكون فيه الخيارات الثنائية أو الخدمات الموصوفة على الموقع محظورة أو مقيّدة بالنسبة إليك. ويشمل ذلك، من بين بلدان أخرى، بلدان المنطقة الاقتصادية الأوروبية، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، وكندا، وأستراليا، وإسرائيل. وهذه القائمة ليست شاملة والقوانين تتغير: ومن مسؤوليتك التحقق من القواعد التي تنطبق عليك.

لا يُعد الموقع عرضًا أو التماسًا في أي بلد يكون فيه ذلك غير قانوني. ولا يجوز لك استخدام شبكة افتراضية خاصة (VPN) أو أي وسيلة أخرى للالتفاف على القيود التي نضعها.

2. معلومات فقط، لا نصائح

كل ما على الموقع (المقالات، والأخبار، والتحليلات، والشروح، وأفكار Wire، والإشارات، والأدوات، ورسائل البوت، وأي شيء آخر ننشره) معلومات عامة ومحتوى تعليمي. وليس نصيحة استثمارية أو مالية أو قانونية أو ضريبية، وليس توصية أو دعوة لشراء أي منتج مالي أو بيعه. ولا يأخذ في الاعتبار وضعك أو أهدافك أو أوضاعك المالية. ويبقى ذلك صحيحًا عندما تطلب من الموقع أن يفتح صفقات نيابةً عنك: فأنت من يختار اتباع الإشارات، والموقع لا يفعل سوى تطبيق ما ضبطته.

نتحقق من محتوانا بمقارنته بمصادر مالية معترف بها، لكننا لا نضمن أنه كامل أو دقيق أو محدّث. فالأسواق تتحرك بسرعة وقد تصبح المعلومات قديمة في غضون دقائق. وأنت وحدك المسؤول عن قرارات تداولك وعواقبها. وإذا احتجت إلى نصيحة، فاستشر مختصًا مستقلًا ومرخّصًا على النحو الواجب.

3. لسنا وسيطًا

لا نحتفظ بأموال العملاء، ولا نفتح حسابات تداول، ولا نقدّم أي منتج مالي. تُفتح حسابات التداول مباشرة لدى وسيط، وفق شروط الوسيط نفسه. وعندما تربط حسابك (القسم 6)، فإننا لا نفعل سوى تمرير أوامر التداول التي أذنت بها إلى الوسيط؛ والوسيط هو من ينفّذها، على حسابك ووفق شروطه الخاصة. وأي نزاع يتعلق بحساب تداولك أو إيداعاتك أو سحوباتك أو تنفيذ الصفقات يكون بينك وبين الوسيط.

4. علاقة الشراكة بالعمولة وتضارب المصالح

نحن شريك تسويقي بالعمولة للوسيط Pocket Option. عندما تسجّل لدى Pocket Option عبر رابط على الموقع أو رابط يشاركه أحد شركائنا أو المؤثرين المتعاونين معنا، نحصل على عمولة من الوسيط، وقد نتقاسمها مع ذلك الشريك. وقد تعتمد عمولتنا على نشاط المستخدمين الذين نحيلهم، بما في ذلك إيداعاتهم والإيرادات التي يجنيها الوسيط من تداولهم.

ينشأ عن ذلك تضارب في المصالح: قد نربح المال عندما تتداول، بما في ذلك عندما تخسر. وهذا سبب إضافي لعدم قراءة أي شيء على الموقع على أنه تشجيع على التداول. ومحتوانا التحريري لا يكتبه الوسيط ولا يوافق عليه.

5. أدوات الأعضاء

الوصول. Optencis Wire والإشارات والدورة المجانية وبوت Telegram مخصصة للمستخدمين الذين فتحوا حسابهم لدى Pocket Option عبر Optencis أو أحد شركائه. ويمنح تسجيل الدخول بمعرّفك لدى Pocket Option وصولًا للقراءة فقط. وكل ما يؤثر في حساب تداولك، أو يعرض رصيدك أو صفقاتك، يتطلب تسجيل الدخول بحسابك لدى Pocket Option. ويتوقف الوصول إلى الإشارات على إيداعاتك: تجربة مجانية على الحساب التجريبي، أو وصول كامل، أو حد يومي على الحساب التجريبي، كما هو موضح في صفحة الإشارات. ويجوز لنا تغيير هذه المستويات والحدود، وتغيير أي أداة أو تعليقها أو إيقافها، وسحب الوصول إليها، في أي وقت، مثلًا إذا رصدنا إساءة استخدام أو إذا لم يعد حسابك يستوفي شروط الأهلية.

أفكار Wire. فكرة Wire هي فكرة صفقة قصيرة الأجل مبنية على أخبار مؤثرة في السوق: أصل، واتجاه (صعود أو هبوط)، ووقت أو نافذة للدخول، ومدة صفقة تتراوح بين ساعة و4 ساعات، مع ملخص والتحليل الذي تستند إليه. بعض الأفكار صالح لبضع دقائق بعد الخبر؛ وأفكار «الاتجاه» يمكن الأخذ بها خلال نافذة من 12 إلى 48 ساعة؛ أما «الخطط» فتُنشر قبل إعلان مُجدول بمدة تتراوح بين 3 و48 ساعة وتقدّم سيناريوهين، ويتوقف الاتجاه على الرقم المُعلَن فعلًا. تُعدّ الأفكار بمساعدة الذكاء الاصطناعي انطلاقًا من مصادر أخبار عامة، ويُتحقق منها بمقارنتها بمصدرين على الأقل، أو بمصدر واحد من الدرجة الأولى، مثل وكالة أنباء كبرى أو منشور رسمي. وتعرض لوحة /wire/ للجميع القصة العامة لكل فكرة؛ أما الفكرة نفسها فلا تُعرض إلا للأعضاء.

الإشارات. تعرض صفحة الإشارات إشارات قصيرة من 1 إلى 60 دقيقة وإشارات فائقة القِصر من 5 إلى 15 ثانية. وهي تأتي من محرّك إشارات آلي يطبّق قواعد التحليل الفني على أسعار الوسيط، ولا سيما على أصوله من نوع OTC. ولا يراجعها أي شخص قبل نشرها.

ما ليست الإشارة أو الفكرة. ليست نصيحة، ولا توصية مناسبة لوضعك، ولا تعليمات بالتداول. قد تكون الإشارات والأفكار ومخرجات الأدوات خاطئة أو متأخرة أو غير متاحة أو قد تتجاوزها الأحداث: قد تتحرك الأسعار قبل أن تراها، وأوقات الدخول إرشادية، ونسبة العائد المعروضة هي نسبة الوسيط في تلك اللحظة وقد تتغير. ولا توجد إشارة أو فكرة، مهما بدت قوية، تضمن نتيجة.

النتائج المقيسة. نقيس كل فكرة من أفكار Wire بفتح صفقة تجريبية (دون مال حقيقي) على منصة الوسيط عند وقت الدخول، ونقيس الإشارات وفق النتائج التي يسجّلها محرّك الإشارات. ونستخدم هذه النتائج لإعلامك ولتحسين الخدمة. والنتائج السابقة للأفكار أو الإشارات أو الاستراتيجيات لا تدل على النتائج المستقبلية.

مسؤوليتك. أنت وحدك من يقرر إن كنت ستتداول، وبكم، ومتى. ولا يجوز لك أبدًا أن تتداول، بسبب إشارة أو فكرة، بمال لا تستطيع تحمّل خسارته.

وصول شخصي. الوصول إلى الأدوات شخصي. ولا يجوز لك مشاركة وصولك، أو مشاركة الإشارات أو الأفكار أو رسائل البوت أو مخرجات الأدوات أو إعادة بيعها أو إعادة نشرها أو أتمتة إعادة توزيعها دون إذن كتابي منا. ويمكن مشاركة مقالاتنا الإخبارية العامة بحرية مع رابط إلى الموقع.

6. الصفقات المفتوحة من Optencis

ربط حسابك. لكي تفتح Optencis صفقات نيابةً عنك، تعطي موافقتك على صفحة الإشارات وتسجّل الدخول إلى حسابك لدى Pocket Option؛ وعندها تعطينا Pocket Option مفتاح وصول إلى حسابك، يُحفظ مشفّرًا، كما هو موصوف في سياسة الخصوصية. وأنت تأذن لنا بفتح صفقات على حسابك في الحالات التالية فقط:

• عندما تضغط على «تشغيل» في إشارة؛
• طالما كان النسخ التلقائي مفعّلًا، وفق القواعد التي حددتها (الاستراتيجيات، والمُدد، والحد الأدنى للعائد، والمبلغ، والمارتينغال)؛
• خلال باقة من الإشارات فائقة القِصر قمت بتشغيلها، حتى نهايتها.

الحساب التجريبي افتراضيًا. تُفتح الصفقات على حسابك التجريبي (دون مال حقيقي). وتتطلب الصفقات على حسابك الحقيقي موافقة منفصلة، ومبلغًا وحدًّا يوميًا تختارهما بنفسك، ويجوز لنا إغلاقها أمام الجميع في أي وقت. وتغيير نوع الحساب أو المبلغ يوقف النسخ التلقائي الجاري.

الباقات والمارتينغال. الباقة سلسلة من 5 أو 10 أو 15 جلسة من الإشارات فائقة القِصر؛ وتنتهي الجلسة بصفقة رابحة. وتتوقف الباقة عند خسارة جلسة، أو عند بلوغ الحد اليومي، أو عندما يرفض الوسيط صفقة. أما المارتينغال، الذي يمكنك تفعيله وضبطه من 2 إلى 7 مستويات، فيزيد المبلغ بعد كل صفقة خاسرة: وقد يؤدي إلى خسائر كبيرة في وقت قصير (انظر بيان المخاطر).

الإيقاف. يمكنك الضغط على «إيقاف كل شيء» أو إلغاء ربط حسابك في أي وقت من صفحة الإشارات: تُلغى الصفقات المجدولة ويُحذف مفتاح الوصول. أما الصفقة المفتوحة بالفعل لدى الوسيط فتستمر حتى انتهاء مدتها ولا يمكننا إلغاؤها. ويجوز لنا أيضًا إيقاف جميع الصفقات من الموقع في أي وقت، مثلًا عند حدوث مشكلة تقنية.

لا ضمان للتنفيذ. قد يرفض الوسيط صفقة، أو تُفتح متأخرة، أو بسعر آخر أو بعائد آخر، أو لا تُفتح إطلاقًا، مثلًا بسبب مشكلة في الاتصال، أو أصل مغلق، أو رصيد غير كافٍ، أو تغيير لدى الوسيط. والإشارات فائقة القِصر لا تصلح إلا لنحو ثانية واحدة، لذا تكون هذه المخاطر أعلى بالنسبة إليها. ومن مسؤوليتك التحقق من حسابك وصفقاتك لدى الوسيط.

بوت Telegram. يرسل البوت @OptencisWireBot أفكار Wire وإشارات من 1 إلى 60 دقيقة. ويمكن للعضو الذي ربط البوت بعد تسجيل الدخول بحسابه لدى Pocket Option، والذي يكون حسابه مربوطًا للتداول من Optencis، أن ينسخ إشارة أو يشغّل باقة من البوت، على الحساب التجريبي فقط. وتنطبق القواعد نفسها المطبّقة على الموقع. وTelegram خدمة مستقلة؛ وتسري شروطها الخاصة على استخدامك لها. ويوقف الأمر /stop جميع الرسائل.

7. الاستخدام المقبول

توافق على ألا:

• تستخدم الموقع بما يخالف أي قانون ينطبق عليك؛
• تسجّل الدخول بمعرّف أو حساب لدى Pocket Option ليس لك؛
• تحاول الوصول إلى أجزاء من الموقع أو من أنظمتنا غير مصرّح لك بالوصول إليها، أو تتدخل في أمنها أو تشغيلها؛
• تجمع المحتوى أو البيانات من الموقع أو من البوت أو تنسخها أو تستخرجها بطريقة آلية، إلا بما تسمح به عمليات الفهرسة المعتادة لمحركات البحث؛
• تنتحل صفة Optencis أو شركائنا أو أي شخص آخر، أو تقدّم محتوانا على أنه محتواك؛
• تستخدم الموقع للترويج لمنتجات مالية بادعاءات مضللة، مثل الأرباح المضمونة.

8. الملكية الفكرية

الموقع ومحتواه (النصوص، والرسومات، والشعارات، والبرمجيات، والأفكار، والإشارات، والأدوات) مملوكة لـ Optencis أو للجهات المرخِّصة لها، ومحمية بقوانين الملكية الفكرية. ويمكنك تصفح الموقع ومشاركة روابطه للاستخدام الشخصي غير التجاري. وأي استخدام آخر يتطلب إذنًا كتابيًا مسبقًا منا.

9. مواقع وخدمات الأطراف الثالثة

يحتوي الموقع على روابط إلى مواقع أطراف ثالثة، بما فيها موقع الوسيط، ويعمل البوت على Telegram. ونحن لا نتحكم في تلك المواقع والخدمات ولسنا مسؤولين عن محتواها أو خدماتها أو أمنها أو ممارساتها. واستخدامها يكون على مسؤوليتك الخاصة ووفق شروطها الخاصة.

10. الإتاحة

نسعى إلى إبقاء الموقع متاحًا ودقيقًا، لكننا نقدّمه «كما هو» و«حسب الإتاحة»، دون أي ضمان، صريح أو ضمني، بشأن الدقة أو الإتاحة أو الملاءمة لغرض معيّن أو النتائج. ويجوز لنا تغيير الموقع أو إيقافه مؤقتًا في أي وقت.

11. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تكون Optencis ولا شركاؤها ولا المساهمون فيها مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن استخدامك للموقع أو اعتمادك على محتواه، بما في ذلك خسائر التداول (ومنها الصفقات المفتوحة من الموقع بناءً على طلبك)، أو فوات الأرباح، أو فقدان البيانات، أو الخسائر الناجمة عن أخطاء الموقع أو الإشارات أو الأدوات أو البوت أو تأخرها أو انقطاعها، أو عن تصرفات وسيط أو Telegram أو أي طرف ثالث. ولا شيء في هذه الشروط يستبعد المسؤولية التي لا يجوز استبعادها بموجب القانون.

توافق على تعويضنا عن أي مطالبات تنشأ عن إخلالك بهذه الشروط أو عن إساءة استخدامك للموقع.

12. التغييرات على هذه الشروط

يجوز لنا تحديث هذه الشروط. ويُظهر التاريخ في أعلى الصفحة آخر تغيير أُجري عليها. والنسخة المنشورة على الموقع وقت استخدامك له هي التي تسري. وإذا واصلت استخدام الموقع بعد أي تغيير، فإنك تقبل الشروط المحدّثة.

13. التواصل

لأي سؤال بشأن هذه الشروط، راسلنا على [email protected]. انظر أيضًا سياسة الخصوصية وبيان المخاطر.